-
1 лукын
лукын1. углом; круто, крутым угломШӱргывылыш лукын пурен лицо осунулось;
мӱшкыр лукын пурен живот опал.
Кум лукын тӱредмаште (пондашым) могай тӱредмаш? М. Шкетан. Стрижка бороды треугольником что за стрижка?
(Йоча) йолжым важыктояла лукын тошкал возо. Г. Пирогов. Ребёнок сложил ноги углом, как саженка.
2. изгибами, излучинамиКурмузак ял тураште корем, кумдан шарлен, лукын пура. О. Тыныш. Около деревни Курмузак река, разлившись широко, течёт изгибами.
Тудо (ер), тӧр лукын кадырген, кок могырышкыла шарлен кия. М.-Азмекей. Озеро, изогнувшись ровными излучинами, распростёрлось в две стороны.
3. сложить, согнуть что-л. угломЛукын тодыштмо серыш сложенное углом письмо;
лукын оптымо сложенный углами;
кум лукын тодылаш сложить втрое;
лукын лияш согнуться.
Тудо (Васлий) мыжер кӱсенже гыч лукын тодылмо газетым лукто. К. Васин. Васлий достал из кармана сложенную газету.
4. коленами, разнообразно, с разными мелодическими интонациями (о музыке, песне)Тӱрлӧ лукын, шуко ярымын кадыртылын, шӱвырзӧ шке йырже чумыр калыкым поген. Ю. Артамонов. Волынщик собрал вокруг себя всех присутствующих, играя на разный лад, разноголосо.
Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ семжым латкок лукын савыралеш. В. Сапаев. Звонкоголосый соловей выводит свою мелодию в двенадцать колен.
-
2 лукын
1. углом; круто, крутым углом. Шӱргывылыш лукын пурен лицо осунулось; мӱшкыр лукын пурен живот опал.□ Кум лукын тӱредмаште (пондашым) могай тӱредмаш? М. Шкетан. Стрижка бороды треугольником что за стрижка? (Йоча) йолжым важыктояла лукын тошкал возо. Г. Пирогов. Ребёнок сложил ноги углом, как саженка.2. изгибами, излучинами. Курмузак ял тураште корем, кумдан шарлен, лукын пура. О. Тыныш. Около деревии Курмузак река, разлившись широко, течёт изгибами. Тудо (ер), тӧр лукын кадырген, кок могырышкыла шарлен кия. М.-Азмекей. Озеро, изогнувшись ровными излучинами, распростёрлось в две стороны.3. сложить, согнуть что-л. углом. Лукын тодыштмо серыш сложенное углом письмо; лукын оптымо сложенный углами; кум лукын тодылаш сложить втрое; лукын лияш согнуться.□ Тудо (Васлий) мыжер кӱсенже гыч лукын тодылмо газетым лукто. К. Васин. Васлий достал из кармана сложенную газету.4. коленами, разнообразно, с разными мелодическими интонациями (о музыке, песне). Тӱрлӧ лукын, шуко ярымын кадыртылын, шӱвырзӧ шке йырже чумыр калыкым поген. Ю. Артамонов. Волынщик собрал вокруг себя всех присутствующих, играя на разный лад, разноголосо. Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ --- семжым латкок лукын савыралеш. В. Сапаев. Звонкоголосый соловей выводит свою мелодию в двенадцать колен. -
3 bendway
Общая лексика: перекат, участок между двумя излучинами -
4 ausgebuchtet
-
5 bendway
участок между двумя излучинами; перекат -
6 ausgebuchtet
с излучинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > ausgebuchtet
-
7 лукын-лукын
лукын-лукынизгибами, извилинами, заворотами, излучинамиЛукын-лукын койылдалын, ший гай вӱдшӧ йогалеш. Муро. Многими заворотами течёт река серебряная.
-
8 лукын-лукын
изгибами, извилинами, заворотами, излучинами. Лукын-лукын койылдалын, ший гай вӱдшӧ йогалеш. Муро. Многими заворотами течёт река серебряная.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лукын-лукын
-
9 хамгаштдор
с изгибамис извилинами, с излучинамис поворотами
См. также в других словарях:
узбой — (тюрк.), 1) сухие русла, мёртвые долины в пустынях Средней Азии. 2) Древняя долина в Туркмении, протягивается от Сарыкамышской котловины до Каспийского моря, ограничивая с северо запада пустыню Каракумы. Длина около 550 км, длина русла со всеми… … Энциклопедический словарь
Источники водопользования Нововоронежской АЭС — Станция на фоне пруда охладителя 5 го энергоблока. Основными источниками водополь … Википедия
УЗБОЙ — (тюрк) ..1) сухие русла, мертвые долины в пустынях Ср. Азии2)] Древняя долина в Туркмении, протягивается от Сарыкамышской котловины до Каспийского м., ограничивая с северо запада пустыню Каракумы. длина ок. 550 км, длина русла со всеми излучинами … Большой Энциклопедический словарь
Печора (река) — Печора, река на С. В. Европейской части СССР. Длина 1809 км, площадь бассейна 322 тыс. км2. Берёт начало на Северном Урале. Впадает в Печорскую губу Печорского моря. От истока до устья р. Унья П. имеет горный характер. После впадения р.… … Большая советская энциклопедия
Узбой — (тюркское) Западный Узбой, 1) древняя долина с цепью солончаковых впадин и озёр в пустынях северо западной Туркмении. Протягивается от Сарыкамышской котловины (См. Сарыкамышская котловина) до Каспийского моря, ограничивая с С. З. песчаную … Большая советская энциклопедия
Печора — I Печора печера, древний народ, живший в бассейне р. Печоры и упоминаемый в русских источниках 12 14 вв. Занимался охотой, рыболовством, отчасти скотоводством. Через территорию П. шёл древний путь в югру (См. Югра). С концу 11 в. платил… … Большая советская энциклопедия
Батурин — город Черниговской губ. Конотопского уезда, расположен на левом берегу р. Сейма, в 25 вер. от слияния ее с р. Десной, под 2°31 в. д. (Пулк.) и 51°27 с. ш. Начиная от устьев р. Клевени, возвышенности правой окраины р. Сейма прекращаются и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иртыш — … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кан — р. Енисейской губ., Канского окр., прав. приток р. Енисея. Берет начало, как и главный его приток р. Агул, с северной стороны горного отрога хребта Эргик Аргак тайга. Длина течения К. до 500 в., течение его извилистое. В верховьях своих К. и Агул … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маньчжурия — I Так называется одна из составных частей Китайской империи, лежащая между 38°40 и 53°25 с. ш. и 120° 135°25 в. д. от Гринвича. Это название страны, происходящее от имени господствующего племени, употребляется только европейцами; в Китае же М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немилен хребет Приморской области — хребет Приморской области, огибающий истоки реки Н. и отделяющий её от реки Керби. На севере склоны круче. От истоков Н. хребет идет к северу двумя излучинами и заставляет реку Н. выгнуться коленом, которым она близко подходит к реке Тугуру.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
